Attorneys for Cook County’s chief judge are asking a county judge to toss a lawsuit that seeks to hold him responsible for the murder of 73-year-old Keith Cooper, whom prosecutors say was killed by two men who were on electronic monitoring in Chicago.