Prosecutors have charged a four-time convicted felon with attempted murder and attempted criminal sexual assault for allegedly trying to rape and kill a woman who rented a room in his Chicago home.