Two Chicago men were shot while working as “peacekeepers” in Little Village over the weekend, including one who was shot in the leg, right next to the electronic monitoring bracelet he was wearing for a pending felony gun case.